by TranslaStars · curated localization & translation jobs from around the world

Hand-picked localization and translation job: Arabic Translator - Egyptian Dialect (Onsite) at Cloud Rexpo in Rawalpindi, Punjab, Pakistan. Curated by TranslaStars from LinkedIn and refreshed daily. New translation, localization, interpreting and language jobs are added every few hours.

← Back to all jobs

Arabic Translator - Egyptian Dialect (Onsite)

Cloud Rexpo
LinkedInOn-siteGeneralTranslation/Interpretationvendor
Work typeOn-site ("Onsite")
LocationRawalpindi, Punjab, Pakistan
CountryPakistan
Work modeOn-site
LevelGeneral
FunctionTranslation/Interpretation
Fieldvendor
Employment typeGeneral
Posted18/10/2026

Job description

Job Description We are looking for a skilled Arabic Translator who can understand and accurately translate spoken Arabic, particularly the Egyptian dialect and accent, into Urdu and English. The ideal candidate must be able to understand native Egyptian Arabic speakers, including their natural conversational expressions, slang, and context-specific terminology, and communicate the intended meaning clearly in both Urdu and English. Key Responsibilities: Translate spoken Egyptian Arabic into Urdu and English accurately. Understand native Egyptian Arabic accents, colloquial expressions, and conversational nuances. Requirements: Strong proficiency in understanding spoken Egyptian Arabic, particularly the native accent and colloquial dialect. Good command of both Urdu and English for accurate translation. Strong communication and interpersonal skills Good organizational and time management abilities Ability to work in a team oriented and fast paced environment Basic computer skills including Microsoft Office or Google Workspace Basic understanding of Canva, Capcut or any editing tool. Why Join Us Paid professional training and skill development Opportunity to work with US based clients Exposure to international business operations Supportive and collaborative work environment Clear career growth opportunities Salary & Benefits 70,000PKR - 90,000 PKR + Bonuses Competitive salary and fringe benefits Paid Time Off Professional Development Career Advancement Team Building Activities Innovative Work Environment Work Life Balance • Company Trips • Wellness Programs • Performance Based Promotion Office Hours: 08:00 PM to 05:00 AM Monday to Friday Office Location: Cloud Rexpo (Pvt.) Ltd. Plot 100A, Spring North, Bahria Town Phase 7, Rawalpindi WhatsApp: 0333 0104318
Apply to this job
Share this job:
🎓 Boost Your Chances to Get Hired

Related TranslaStars course

Localization Management Program

LPM
Enroll now
→
See all related TranslaStars courses →

Get new localization & translation jobs in your inbox

Join the free TranslaStars jobs newsletter: fresh jobs every week plus monthly market stats. No spam, unsubscribe anytime.