Beauty & Cosmetics Transcreation and Localisation Project

Hello, We are hiring freelance linguists for a project focused on QA and proofreading of beauty and cosmetics marketing content for Swiss audiences. Engagement: Freelance / Project-based contractor Workplace: Remote Language Pairs: German (Switzerland) Start: Prompt availability preferred Role Review and proofread localized beauty and cosmetics marketing content Correct linguistic, grammatical, and stylistic errors Ensure accuracy, fluency, terminology consistency, and brand voice Check cultural suitability and natural phrasing for Swiss audiences Provide clear, actionable feedback on required corrections Requirements Native-level proficiency in German (Switzerland) or French (Switzerland), with strong comprehension of the corresponding source language Demonstrated experience in proofreading, localization, and linguistic QA Experience reviewing marketing and promotional content Beauty, cosmetics, lifestyle, or advertising experience preferred Excellent attention to detail and ability to meet project deadlines Apply Here Please complete the screening form with your language pair, relevant experience, and availability. Application Form: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdkTaYQ9HTJVPuXQUNLSfTvwMx7hipEWCrlono7iH8rTbj41Q/viewform Once you fill the form, our team will reach our production team will reach out to you for the short introduction call. Best regards Tushar