by TranslaStars ยท curated localization & translation jobs from around the world

Hand-picked localization and translation job: Spanish Intelligence Linguist at Global Dimensions, LLC in Colorado Springs, CO. Curated by TranslaStars from LinkedIn and refreshed daily. New translation, localization, interpreting and language jobs are added every few hours.

โ† Back to all jobs

Spanish Intelligence Linguist

Global Dimensions, LLC
LinkedInGeneralMultilingual/Linguistvendor
LocationColorado Springs, CO
CountryUnited States
Work modeOn-site
LevelGeneral
FunctionMultilingual/Linguist
Fieldvendor
Employment typeGeneral
Posted20/07/2026

Job description

Global Dimensions is a HUBZone-certified, Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) headquartered in Fredericksburg, Virginia. We specialize in delivering language, training, information technology, cybersecurity, and intelligence support services to U.S. Government and Department of Defense customers worldwide. Global Dimensions is seeking a highly qualified Spanish Intelligence Linguist to support intelligence operations at Peterson Space Force Base in Colorado Springs, Colorado . The Spanish Intelligence Linguist provides advanced foreign language interpretation, translation, transcription, and analytical support for Counterintelligence (CI), Human Intelligence (HUMINT), Signals Intelligence (SIGINT), Open-Source Intelligence (OSINT), and other mission-critical intelligence operations. This position supports real-world operational requirements by producing accurate, complete, and timely language products that enable informed decision-making and mission success. The ideal candidate possesses exceptional Spanish language proficiency, an active TS/SCI security clearance, and direct experience supporting intelligence operations within the Department of Defense or Intelligence Community. Essential Job Functions: Provide accurate and timely Spanish-to-English and English-to-Spanish interpretation, translation, and transcription services in support of intelligence operations. Support Counterintelligence (CI), Human Intelligence (HUMINT), Signals Intelligence (SIGINT), and Open-Source Intelligence (OSINT) missions. Translate and interpret a broad range of materials, including: Legal documents and contracts Treaties and international agreements Technical, scientific, military, economic, and cultural publications Training manuals Court documents Political speeches and position papers Presentation materials Official government correspondence Extract and analyze actionable intelligence from foreign language source materials to support operational requirements. Prepare written summaries, reports, and intelligence products from translated materials. Review and edit translations for accuracy, completeness, terminology, and consistency. Conduct bilingual text comparisons to verify substantive accuracy across multiple languages. Provide on-site language support for meetings, conferences, briefings, and operational activities. Deliver timely, accurate, and mission-focused language products while safeguarding classified information and adhering to all applicable security procedures. Required Skills: Due to the sensitivity of customer related requirements, U.S. Citizenship is required. Active Top Secret security clearance with SCI eligibility/access (TS/SCI) required. Dual citizenship is not permitted. Candidates must possess the following minimum proficiency levels on the Interagency Language Roundtable (ILR) scale: Spanish: Level 3/3 English: Level 3/3 Demonstrated experience supporting one or more of the following intelligence disciplines: Counterintelligence (CI) Human Intelligence (HUMINT) Signals Intelligence (SIGINT) Open-Source Intelligence (OSINT) Experience supporting one or more of the following exploitation disciplines: Media Exploitation (MEDEX) Cellular Exploitation (CELLEX) Document and Media Exploitation (DOMEX) Cellular Exploitation (CELLEX) Document and Media Exploitation (DOMEX) Exceptional written and verbal communication skills in both Spanish and English. Ability to accurately translate and interpret technical, legal, military, political, scientific, and operational materials. Strong analytical skills with the ability to identify, extract, and communicate actionable intelligence from foreign language source materials. Ability to work independently while collaborating effectively with multidisciplinary intelligence teams. Excellent attention to detail and commitment to producing accurate, high-quality language products. Ability to manage multiple priorities and meet deadlines in a fast-paced operational environment. Show more Show less
Apply to this job
Share this job:
๐ŸŽ“ Boost Your Chances to Get Hired

Related TranslaStars course

Technical Translation and Documentation

TECHNICAL
Enroll now
โ†’
See all related TranslaStars courses โ†’

Get new localization & translation jobs in your inbox

Join the free TranslaStars jobs newsletter: fresh jobs every week plus monthly market stats. No spam, unsubscribe anytime.

Similar jobs