by TranslaStars · curated localization & translation jobs from around the world

Hand-picked localization and translation job: Spanish Language Expert | $20–36/hour at Codefeast in Mexico. Curated by TranslaStars from LinkedIn and refreshed daily. New translation, localization, interpreting and language jobs are added every few hours.

← Back to all jobs

Spanish Language Expert | $20–36/hour

Codefeast
LinkedInFreelanceRemoteGeneralMultilingual/Linguistboth
Contract typeFreelance ("Project-based")
Work typeRemote ("Remote")
LocationMexico
CountryMexico
Work modeOn-site
LevelGeneral
FunctionMultilingual/Linguist
Fieldboth
Employment typeGeneral
Posted29/09/2026

Job description

Spanish Language Expert Location: Remote Engagement: Project-based contractor Codefeast is sourcing specialists for a project opportunity listed on micro1. Contribute practical expertise to AI training and evaluation work in your field. What you will do Transcribe and review Spanish audio. Correct inaccurate transcripts. Add required annotations and metadata. Resolve unclear speech and document linguistic issues for AI training. Preferred background Native or near-native Spanish fluency; professional transcription or linguistic-review experience; careful listening, reliable tool use and accurate written communication. English comprehension supports project instructions and bilingual material. Compensation The published project range is US$20–36/hour. Final rate, workload, duration and engagement terms are confirmed during selection. Application Submit your CV or professional profile, relevant work examples, country of residence and availability. Selection and project onboarding are subject to the project requirements.
Apply to this job
Share this job:
🎓 Boost Your Chances to Get Hired

Related TranslaStars course

Technical Translation and Documentation

TECHNICAL
Enroll now
→
See all related TranslaStars courses →

Get new localization & translation jobs in your inbox

Join the free TranslaStars jobs newsletter: fresh jobs every week plus monthly market stats. No spam, unsubscribe anytime.