Spanish-Speaking Virtual Medical Assistant (Bilingual English/Spanish)

We are seeking a reliable, professional bilingual (English/Spanish) Virtual Assistant to support a busy orthopedic surgery practice specializing in Workers’ Compensation and No-Fault patients. Responsibilities include: Answering incoming phone calls in English and Spanish. Interpreting conversations between physicians, staff, and Spanish-speaking patients. Assisting with appointment scheduling and basic patient inquiries. Helping patients complete forms and understand office instructions. Providing general administrative support as needed. Requirements: Fluent in both spoken English and Spanish. Excellent telephone communication skills with a warm, professional demeanor. Prior experience in a medical office, healthcare, or customer service is preferred. Strong organizational skills and attention to detail. Reliable high-speed internet connection and a quiet workspace. Available during U.S. Eastern Time business hours. Experience with medical terminology, orthopedic practices, Workers’ Compensation, or No-Fault cases is a plus but not required. We are looking for someone dependable, compassionate, and comfortable interacting with patients throughout the day. This is an opportunity for a long-term working relationship with a growing practice. If you are organized, patient-focused, and enjoy helping people, we’d love to hear from you. * * * [](https://weworkremotely.com/company/advanced-shoulder-knee-ortho) ### Advanced Shoulder Knee Ortho  [View company](https://weworkremotely.com/company/advanced-shoulder-knee-ortho) Jobs posted: 1 ## About the job * Posted on 24 days ago * Apply before Sep 26th, 2026 * Job type [ Full-Time ](https://weworkremotely.com/categories/all-other-remote-jobs) * Category [All Other Remote](https://weworkremotely.com/categories/all-other-remote-jobs) * Region [ Anywhere in the World ](https://weworkremotely.com/100-percent-remote-jobs) [Apply now](https://weworkremotely.com/job-seekers/account/register?alert=Create+an+account+to+view+full+job+details. "Create an account to view full job details.") or [ Auto-Apply with AI ](https://weworkremotely.com/career-services/job-copilot) No forms. Just smart, optimized applications.  PRODUCTIVITY ### Replace All Your Work Tools All your tasks, docs, chat, and AI in one place. [ Start Free ](https://weworkremotely.com/listing_ads/12/click?pk=514e6d8c7484eccfac83c270ef4946629b992825691333b1bbe811c1fd7b1a8c&t=eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJsaXN0aW5nX2FkX2lkIjoxMiwiZXZlbnQiOiJjbGljayIsInRhcmdldCI6Im1haW4iLCJ0cmFja2VyX2RpZ2VzdCI6ImNkZTkyNjViZGI5N2NjODFlYzk2NTcyOTg4NWI0Y2NhZWYxY2NlOTc4YmE5ODk2OWE4ZDdkYzY2YzFhOGIzN2YiLCJwYWdlX2tleSI6IjUxNGU2ZDhjNzQ4NGVjY2ZhYzgzYzI3MGVmNDk0NjYyOWI5OTI4MjU2OTEzMzNiMWJiZTgxMWMxZmQ3YjFhOGMiLCJub25jZSI6IjFlYjg4MDhjYmE3ODhiMWE5NDVmN2Q1NTVhYTFkYzNiIn0sImV4cCI6IjIwMjYtMDktMjBUMTk6MzA6MTAuNTI4WiIsInB1ciI6Imxpc3RpbmdfYWRfdHJhY2tpbmc6Y2xpY2sifX0%3D--4f09451d50d52edc07ee162a101fd1e3d3d5dd21&target=main) Promoted ## Related Jobs [ Remote All Other Remote jobs→](https://weworkremotely.com/categories/all-other-remote-jobs) * [View Company Profile](https://weworkremotely.com/company/cortland-plastics-international) ### [Data Entry Specialist New  Cortland Plastics International  Cortland, New York, United States Featured Full-Time Anywhere in the World ](https://weworkremotely.com/remote-jobs/cortland-plastics-international-data-entry-specialist) * [View Company Profile](https://weworkremotely.com/company/databricks) ### [Solutions Architect New  Databricks  Remote Featured Full-Time $100,000 or more USD 🇺🇸 United States of America ](https://weworkremotely.com/remote-jobs/databricks-solutions-architect) * [View Company Profile](https://weworkremotely.com/company/6sense) ### [Senior Customer Success Manager New  6sense  Remote Featured Full-Time $100,000 or more USD 🇺🇸 United States of America ](https://weworkremotely.com/remote-jobs/6sense-senior-customer-success-manager) [](https://weworkremotely.com/remote-jobs/advanced-shoulder-knee-ortho-spanish-speaking-virtual-medical-assistant-bilingual-english-spanish) [Top 100 Companies](https://weworkremotely.com/top-remote-companies)[Blog](https://weworkremotely.com/blog)[Remote Hiring Guide](https://weworkremotely.com/remote-work-hiring-guide)[FAQ](https://weworkremotely.com/frequently-asked-questions)[Events](https://weworkremotely.com/blog?category=events)[RSS](https://weworkremotely.com/remote-job-rss-feed) 42,053