by TranslaStars Β· curated localization & translation jobs from around the world

Hand-picked localization and translation job: 05. Bilingual Paralegal with Law Firm Experience | Fully Remote | USD Payments at Voxidea in Argentina. Curated by TranslaStars from LinkedIn and refreshed daily. New translation, localization, interpreting and language jobs are added every few hours.

← Back to all jobs

05. Bilingual Paralegal with Law Firm Experience | Fully Remote | USD Payments

Voxidea
LinkedInRemoteGeneralLegal/CompliancebothRemote
Work typeRemote ("Fully Remote")
LocationArgentina
CountryArgentina
Work modeRemote
LevelGeneral
FunctionLegal/Compliance
Fieldboth
Employment typeGeneral
Posted05/10/2026

Job description

Ready to grow your career from home? Your future begins here. Voxidea connects bilingual Latin American professionals to rewarding, fully remote opportunities with U.S.-based companies. We're hiring Bilingual Paralegals to assist attorneys with a variety of legal tasks, communicate with clients, and contribute to successful case management. Apply now! πŸš€βœ¨ πŸ“‹ What You'll Do: Manage a substantial caseload, ensuring efficiency and accuracy. βš–οΈ Communicate promptly and professionally with clients in English and Spanish. πŸ—£οΈ Assist attorneys with legal memo writing, research, and preparing immigration and other legal forms. ✍️ Adhere to firm policies to ensure the best outcome for clients. πŸ“‘ Work collaboratively with attorneys and senior legal assistants to meet deadlines. πŸ… Analyze case strategies and conduct research for optimal outcomes. πŸ” Proofread legal documents for accuracy and clarity. πŸ“œ Requirements βœ… Our Ideal Candidate: Has at least two years of experience as a legal assistant or law clerk. πŸ’Ό Holds a bachelor's degree in Law. πŸŽ“ Is bilingual in English (C1 or higher) and Spanish, both spoken and written. πŸ—£οΈβœοΈ Demonstrates strong interpersonal, verbal, and written communication skills. πŸ“£ Can work independently on multiple projects with minimal supervision. πŸ’ͺ Permanently resides in Latin America. 🌍 Owns a reliable laptop (Windows or Mac, 2017 or newer) with a stable internet connection. πŸ’» Benefits 🎁 Why You'll Love Working with Us Long-Term Opportunities: Build a lasting professional relationship with us. πŸ†βœ¨ Fully Remote: Work from the comfort of your homeβ€”no onsite travel required. 🏑🌍 Paid Time Off: Enjoy 2 weeks of paid leave and U.S. holiday recognition. πŸ–οΈβ˜€οΈ Wellness Support: Access in-house psychological and wellness coaching services. πŸŒ±πŸ’š Holistic Growth: Free access to coaching programs that support your personal and professional development. πŸ“š Exclusive Learning Access: Unlock free access to over 200 continuous improvement courses. πŸŽ“πŸ“– Take the next step in your career with Voxidea. Apply today and join our innovative team! πŸš€βœ¨
Apply to this job
Share this job:
πŸŽ“ Boost Your Chances to Get Hired

Related TranslaStars course

Introduction to Legal Translation

LEGAL
Enroll now
β†’
See all related TranslaStars courses β†’

Get new localization & translation jobs in your inbox

Join the free TranslaStars jobs newsletter: fresh jobs every week plus monthly market stats. No spam, unsubscribe anytime.