by TranslaStars ยท curated localization & translation jobs from around the world

Hand-picked localization and translation job: Hebrew Language Specialist | $33/hr Remote at Crossing Hurdles in United Kingdom. Curated by TranslaStars from LinkedIn and refreshed daily. New translation, localization, interpreting and language jobs are added every few hours.

โ† Back to all jobs

Hebrew Language Specialist | $33/hr Remote

Crossing Hurdles
LinkedInSpecialistSupport/AdminbothRemote
LocationUnited Kingdom
CountryUnited Kingdom
Work modeRemote
LevelSpecialist
FunctionSupport/Admin
Fieldboth
Employment typeSpecialist
Posted29/08/2026

Job description

Position: Hebrew Language Expert Type: Contract Compensation: $20 - $33/hour Location: Remote Commitment: 10-40 hrs/week Role Responsibilities Listen to machine-generated Hebrew transcriptions and identify inaccuracies or errors. Correct and refine Hebrew transcripts with exceptional attention to detail, ensuring linguistic accuracy and contextual integrity. Record yourself reading Hebrew transcriptions aloud in a clear, natural, and consistent manner using a standard laptop microphone. Perform real-time quality checks on both written and spoken output for authenticity and correctness. Create and review captions, ensuring they are synchronized and true to the spoken content. Communicate clearly and effectively with project managers and team members through written and verbal updates. Requirements Be fluent in Hebrew, both spoken and written, with a deep understanding of grammar, syntax, and modern usage. Possess excellent voice acting abilities, able to produce clear and engaging audio. Have a keen attention to detail, especially when reviewing and correcting transcripts or captions. Have experience in transcript correction, proofreading, or editing preferably in a linguistic or educational context. Be capable of working independently in a quiet recording environment using standard laptop microphones. Application Process Easy Apply on LinkedIn Check email for next steps Participate in resume evaluation & interview stage
Apply to this job
Share this job:
๐ŸŽ“ Boost Your Chances to Get Hired

Related TranslaStars course

Technical Translation and Documentation

TECHNICAL
Enroll now
โ†’
See all related TranslaStars courses โ†’

Get new localization & translation jobs in your inbox

Join the free TranslaStars jobs newsletter: fresh jobs every week plus monthly market stats. No spam, unsubscribe anytime.

Similar jobs