by TranslaStars · curated localization & translation jobs from around the world

Hand-picked localization and translation job: Poland Localization QA at Bytecenture Technology Limited in Warsaw, Mazowieckie, Poland. Curated by TranslaStars from LinkedIn and refreshed daily. New translation, localization, interpreting and language jobs are added every few hours.

← Back to all jobs

Poland Localization QA

Bytecenture Technology Limited
LinkedInGeneralLocalizationboth
LocationWarsaw, Mazowieckie, Poland
CountryPoland
Work modeOn-site
LevelGeneral
FunctionLocalization
Fieldboth
Employment typeGeneral
Posted09/10/2026

Job description

Poland Localization QA (LQA) Hours: Monday–Friday, 09:00–18:00 (incl. 1-hour lunch break) Contract: Start from one-year contract, renewal based on business needs Key Responsibilities Conduct end-to-end localization testing for mobile apps on iOS and Android, covering download/update, registration/login, onboarding, core features, promotional campaigns, privacy compliance, network variability, and device compatibility to ensure a seamless user experience Perform comprehensive payment testing across international channels, validating order processing, transaction visibility, and cancellation flows under various carrier and bank card scenarios Evaluate competitive products on both platforms, analyzing functionality, network performance, and usability to identify market strengths, weaknesses, and areas for differentiation Record screen sessions as needed, systematically document bugs and anomalies, and track them through to resolution Prepare detailed test reports with activity summaries and actionable recommendations, supporting continuous product improvement Job Requirements\ Proven hands-on experience in localization testing, payment testing, and competitive product evaluation on iOS and Android platforms Strong analytical and problem-solving skills, with the ability to clearly identify, document, and communicate issues Excellent verbal and written communication skills in English (proficient level) Detail-oriented, organized, and capable of delivering quality results within tight deadlines Chinese (Mandarin) is a plus but not required
Apply to this job
Share this job:
🎓 Boost Your Chances to Get Hired

Related TranslaStars course

From Post-Editor to AI Quality Specialist

QAAI
Enroll now
→
See all related TranslaStars courses →

Get new localization & translation jobs in your inbox

Join the free TranslaStars jobs newsletter: fresh jobs every week plus monthly market stats. No spam, unsubscribe anytime.