by TranslaStars ยท curated localization & translation jobs from around the world

Hand-picked localization and translation job: Internship: English-Spanish Translator at Roboto Global in Warsaw, Mazowieckie, Poland. Curated by TranslaStars from LinkedIn and refreshed daily. New translation, localization, interpreting and language jobs are added every few hours.

โ† Back to all jobs

Internship: English-Spanish Translator

Roboto Global
LinkedInGeneralTranslation/Interpretationvendor
LocationWarsaw, Mazowieckie, Poland
CountryPoland
Work modeOn-site
LevelGeneral
FunctionTranslation/Interpretation
Fieldvendor
Employment typeGeneral
Posted27/04/2026

Job description

JOB INFORMATION During the internship, you will become a part of an in-house Multi-Language Team and work on real localization projects. Together with PMs, translators, and editors, you will create top-notch translations. The internship is paid, it can be either remote or at our Warsaw office and will last between 3 to 6 months. It takes place during office hours (Monday-Friday). Responsibilities You will work closely with your language team on translations, proofreading, and linguistic game-testing tasks; Making sure that deadlines are met; Collaborating with PMs, editors, and other translators. What can we offer? Regular feedback will help you better your skills and broaden your vocabulary; You will have the chance to learn the ins and outs of MemoQ (CAT tool) and JIRA software, which are crucial when working on translation projects; An informal working environment (no dress code, friendly atmosphere); HR support regarding work-related formalities; Qualifications Last-year student/graduate of linguistics/translation/philology faculty; Perfect knowledge of English in all possible aspects (punctuation, grammar, and spelling); Even better command of your target working language - Spanish; Basic MS Office skills (Word, Excel); Passion for games is an advantage. After the internship, selected people may receive an offer for permanent cooperation. Sounds good? Here is what comes next: If your application matches the requirements, we will invite you to the recruitment process. The first step is completing a language sample. It's composed of small fragments of various texts, and it has 24 hours deadline. Our in-house linguist will review the sample, and we will get back to you with the feedback information within two weeks. The next step is an interview with the Head of the department you are applying for. If everything goes well, we will make you an offer, and you can start your journey with Roboto!
Tools & skills:memoqcat toolexceljira
Apply to this job
Share this job:
๐ŸŽ“ Boost Your Chances to Get Hired

Related TranslaStars course

Localization Management Program

LPM
Enroll now
โ†’
See all related TranslaStars courses โ†’

Get new localization & translation jobs in your inbox

Join the free TranslaStars jobs newsletter: fresh jobs every week plus monthly market stats. No spam, unsubscribe anytime.

Similar jobs