Direct Hire Translation Jobs (In-house)
Direct hire translation and localization jobs: in-house positions with companies that hire linguists and localization professionals directly. 91 curated openings right now.
← Back to all jobs · Last updated: 2026-10-19 · 91 active openings
Language Data and Quality Reviewer for Danish - Transcriptionist (Freelance)Volga Partners · Copenhagen, Capital Region of Denmark, Denmark · Denmark
🎓 Boost Your Chances to Get HiredAI Translation (NMT, LLMs, MTQE+APE)
Korean Language Manager (12-month contract)Canva · Seoul, Seoul, South Korea · South Korea
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
English Language Data Reviewer - AI Pilot Program (International)Volga Partners · South Africa · South Africa
🎓 Boost Your Chances to Get HiredFrom Post-Editor to AI Quality Specialist
Localization QA EngineerApple · Minato, Tokyo, Japan · Japan
🎓 Boost Your Chances to Get HiredFrom Post-Editor to AI Quality Specialist
Associate Localization Specialist - JapaneseNintendo · Redmond, WA · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program (II Edition)
Localization Technical Program ManagerAvetta · United States · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Localization Program ManagerMeta · Menlo Park, CA · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Localization Program ManagerMeta · Bellevue, WA · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Software Developer for NLP Solutions - Product LocalizationSiemens Digital Industries Software · Mason, OH · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredTechnical Translation and Documentation
Marketing & Digital Content Coordinator (bilingual Eng-Span)CLUES · St Paul, MN · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredSEO & SEA Localization
Senior SAP Project Manager | Bilingual Spanish & English | Remote LATAM - HondurasSapindex · Tegucigalpa, Francisco Morazán, Honduras · Honduras
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Localisation Lead, Indonesia (Bahasa Indonesia Speaker Required)Canva · Singapore, Singapore · Singapore
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Scientific Marketing - Content Creator, Proofreader & Veeva SupportBiocon Biologics · Bengaluru, Karnataka, India · India
🎓 Boost Your Chances to Get HiredFrom Post-Editor to AI Quality Specialist
Localization Audio Specialist – Spanish CommentarySony Interactive Entertainment · San Diego, CA · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Spanish Translator - MarketingMarket America, Inc. · Greensboro, NC · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredSEO & SEA Localization
Consultores/as SAP | Oportunidades de Relocalización a España - HondurasSapindex · Tegucigalpa, Francisco Morazán, Honduras · Honduras
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Director, Content Localization - APACNetflix · Singapore, Singapore · Singapore
🎓 Boost Your Chances to Get HiredSEO & SEA Localization
Freelance TranslatorUber AI Solutions · Japan · Japan
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Director, Content Localization - APACNetflix · Seoul Incheon Metropolitan Area
🎓 Boost Your Chances to Get HiredSEO & SEA Localization
Program Manager, Translation Service Ops - Localization Scalability & Country LaunchAmazon · Barcelona, Catalonia, Spain · Spain
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Full Stack Software Engineer 4 - Localization EngineeringNetflix · Los Gatos, CA · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredTechnical Translation and Documentation
Bilingual Marketing Specialist24 Seven Talent · Chicago, IL · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredSEO & SEA Localization
Web Services Engineer - Localisation & Release EngineeringApple · Cork, County Cork, Ireland · Ireland
🎓 Boost Your Chances to Get HiredTechnical Translation and Documentation
(Associate) Translator English - Dutch (m/f/d)Nintendo of Europe · Frankfurt am Main, Hesse, Germany · Germany
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Learning Content & Localisation Specialist (f/m/x)Mercedes-Benz.io · Lisboa, Lisbon, Portugal · Portugal
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program (II Edition)
Freelance Face-to-Face Police Interpreters in UK (Apply Here)LanguageLine Solutions UK · United Kingdom · United Kingdom
🎓 Boost Your Chances to Get HiredRemote Medical & Public Service Interpreting
Content Manager, LocalizationTripadvisor · London, England, United Kingdom · United Kingdom
🎓 Boost Your Chances to Get HiredSEO & SEA Localization
Localization Program ManagerRoblox · San Mateo, CA · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Assoc Localization Planner - (Bilingual Japanese)Nintendo · Redmond, WA · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Localisation Specialist (Translator) - GreekRevolut · Portugal · Portugal
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program (II Edition)
Sr. Program Manager, Digital Supply Chain - Accessibility & Localization, Prime Video Partner ExperiencePrime Video & Amazon MGM Studios · London, England, United Kingdom · United Kingdom
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Localisation Specialist (Translator) - BasqueRevolut · Spain · Spain
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program (II Edition)
Localisation Specialist (Translator) - ItalianRevolut · Poland · Poland
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program (II Edition)
Senior Localisation Quality EngineerSony Interactive Entertainment · London, England, United Kingdom · United Kingdom
🎓 Boost Your Chances to Get HiredFrom Post-Editor to AI Quality Specialist
Localisation Specialist (Translator) - PolishRevolut · Spain · Spain
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program (II Edition)
Software Dev Manager , Translation ServicesAmazon · Seattle, WA · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredTechnical Translation and Documentation
Localization Program Manager, CreatorGlobalMrBeast · Greenville, NC · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Localisation Specialist (Translator) - ItalianRevolut · Spain · Spain
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program (II Edition)
Bilingual Content & Marketing Lead (English/Spanish)The Grey Barn · Greater Fayetteville, AR Area
🎓 Boost Your Chances to Get HiredSEO & SEA Localization
Localisation Specialist (Translator) - PolishRevolut · Poland · Poland
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program (II Edition)
French Translation Internship / Co-op - Summer 2027Uline · Milton, Ontario, Canada · Canada
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Stage - Assistant(e) Chef de projet Coordination Traduction – Parfums Beauté – Janvier 2027 – H/F/XCHANEL · Neuilly-sur-Seine, Île-de-France, France · France
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Localisation Project ManagerWise · Tallinn, Harjumaa, Estonia · Estonia
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Associate Manager, Content Localization2K · Chiyoda, Tokyo, Japan · Japan
🎓 Boost Your Chances to Get HiredSEO & SEA Localization
Associate Interpreter, Chinese/English(Contractor)Blizzard Entertainment · Shanghai, Shanghai, China · China
🎓 Boost Your Chances to Get HiredRemote Medical & Public Service Interpreting
Sr. Product Manager -Technical, Translation ServicesAmazon · Seattle, WA · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Localization Specialist, Castilian Spanish2K · Madrid, Community of Madrid, Spain · Spain
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program (II Edition)
Analyste en assurance qualité linguistique (LQA) espagnol latino-américain / LQA Analyst, Spanish Latin American2K · Montreal, Quebec, Canada · Canada
🎓 Boost Your Chances to Get HiredFrom Post-Editor to AI Quality Specialist
Creative Director - Artwork, Localization Enablement & Accessibility Programs (LEAP)Prime Video & Amazon MGM Studios · Seattle, WA · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Senior Localization Program ManagerDuolingo · New York, NY · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Localization Specialist - Italian2K · Madrid, Community of Madrid, Spain · Spain
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program (II Edition)
Marketing Specialist (Social Marketing and content creation) – Korean BilingualDear U(The Bubble) · New York City Metropolitan Area · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredSEO & SEA Localization
Program Manager - LocalizationCNH · Greater Sioux Falls Area
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Localization Language Lead, Russian2K · Madrid, Community of Madrid, Spain · Spain
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Localization Language Lead, Polish2K · Madrid, Community of Madrid, Spain · Spain
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Jr. Localization Executive, Global LocalizationAmazon · Culver City, CA · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Applied Science Manager, Prime Video - Content Localization, Understanding & EnrichmentPrime Video & Amazon MGM Studios · Seattle, WA · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredSEO & SEA Localization
Applied Science Manager, Translation ServicesAmazon · Seattle, WA · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Dutch Language Manager (12 month contract)Canva · Amsterdam, North Holland, Netherlands · Netherlands
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Language Producer - German, Originals Localization, Originals LocalizationAmazon · Munich, Bavaria, Germany · Germany
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Software Localization EngineerBlizzard Entertainment · Irvine, CA · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredTechnical Translation and Documentation
Marketing Localization Artist (Motion Designer)Codeway · Şişli, Istanbul, Türkiye · Turkey
🎓 Boost Your Chances to Get HiredSEO & SEA Localization
Localization Manager, ItalianAirbnb · Milan, Lombardy, Italy · Italy
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Senior Product Manager, Multilingual AI and EvalsOKX · Singapore, Singapore · Singapore
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Full Stack Software Engineer 4 - Product LocalizationNetflix · Los Gatos, CA · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredTechnical Translation and Documentation
Lotcheck Translation & Interpretation Specialist (m/f/d)Nintendo of Europe · Frankfurt am Main, Hesse, Germany · Germany
🎓 Boost Your Chances to Get HiredRemote Medical & Public Service Interpreting
Content Marketing Lead - Japanese BilingualPasona N A, Inc. · Costa Mesa, CA · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredSEO & SEA Localization
Bilingual Content Marketing & Copywriter at Foreign Branden world Japan K.K. · Tokyo, Tokyo, Japan · Japan
🎓 Boost Your Chances to Get HiredCopywriting for Translators
Senior Marketing Director, Bilingual - Spanish Bibles, Academic, and Christian Resources (Remote US)HarperCollins Christian Publishing · United States · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredSEO & SEA Localization
Bilingual Marketing Assistant (Japanese and English)33 USA Inc. · Los Angeles, CA · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredSEO & SEA Localization
Senior Product Manager, Language & Translation PlatformMedallia · McLean, VA · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Junior Auditor (Full-Time, English Language Expertise)Volga Partners · Islamabad, Islāmābād, Pakistan · Pakistan
🎓 Boost Your Chances to Get HiredTechnical Translation and Documentation
Translator-copywriterGold Apple · Shanghai, China · China
🎓 Boost Your Chances to Get HiredCopywriting for Translators
Language Data and Quality Reviewer for Danish - Transcriptionist (Freelancing)Volga Partners · South Africa · South Africa
🎓 Boost Your Chances to Get HiredAI Translation (NMT, LLMs, MTQE+APE)
English Language Data Reviewer - AI Pilot Program (International)Volga Partners · Bangladesh · Bangladesh
🎓 Boost Your Chances to Get HiredFrom Post-Editor to AI Quality Specialist
Chinese Language SpecialistVisaPro Services Pvt Ltd · Greater Hyderabad Area
🎓 Boost Your Chances to Get HiredTechnical Translation and Documentation
Growth Engineer - GlobalizationEmbedding VC · San Francisco, CA · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredSEO & SEA Localization
Marketing Localization Production Manager - Streaming | Denver, COWordbank · Denver, CO · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredSEO & SEA Localization
More job categories
Translation & Interpreting Jobs · Localization Jobs · Multilingual & Linguist Jobs · Remote Translation & Localization Jobs · Freelance Translation Jobs · Senior Translation & Localization Jobs · Entry Level Translation & Localization Jobs · QA & Review Translation Jobs · Localization Project Management Jobs · Medical Translation Jobs · Game Localization Jobs · AI & Machine Learning Localization Jobs · Agency Translation Jobs