Localization Jobs
Curated localization jobs: software, website and game localization roles for linguists, project managers and specialists. New listings added every few hours. 171 curated openings right now.
← Back to all jobs · Last updated: 2026-10-19 · 171 active openings
Head of Awards, Localisation and PartnershipsSave the Children International · Kenya · Kenya
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Testeur(-euse) en localisation de jeux vidéo (FR-CA) / Video Game Localization Tester (FR-CA)Lionbridge Games · Brossard, Quebec, Canada · Canada
🎓 Boost Your Chances to Get HiredExpert on Game Localization
Localization ManagerProton · London, England, United Kingdom · United Kingdom
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Stagiaire Localisation H/FMédia Solution · France · France
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Localization QA EngineerApple · Minato, Tokyo, Japan · Japan
🎓 Boost Your Chances to Get HiredFrom Post-Editor to AI Quality Specialist
Associate Localization Specialist - JapaneseNintendo · Redmond, WA · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program (II Edition)
Localization Engineer, EMEAThermo Fisher Scientific · Spain · Spain
🎓 Boost Your Chances to Get HiredTechnical Translation and Documentation
Director, Localisation & Operations - EuropeCrunchyroll · London, England, United Kingdom · United Kingdom
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Localization Technical LeadApplicantz · Singapore, Singapore · Singapore
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Localization Engineer | TMS & AutomationApplicantz · Singapore, Singapore · Singapore
🎓 Boost Your Chances to Get HiredTechnical Translation and Documentation
Russian Localization Specialist (remote)HoYoverse · United States · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program (II Edition)
Localization Technical Program ManagerAvetta · United States · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Μηχανικός Λογισμικού, Localization & Internationalizationwherewework Jobs · Athens, Attiki, Greece · Greece
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Localisation QA Language Specialist – Spanish LATAMSEGA Europe · London, England, United Kingdom · United Kingdom
🎓 Boost Your Chances to Get HiredFrom Post-Editor to AI Quality Specialist
Localization Program ManagerMeta · Menlo Park, CA · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Localization Program ManagerMeta · Bellevue, WA · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Senior Software Engineer, Mapping & LocalizationPlusAI · Santa Clara, CA · United States · $145,000 - $190,000 a year
🎓 Boost Your Chances to Get HiredTechnical Translation and Documentation
Software Developer for NLP Solutions - Product LocalizationSiemens Digital Industries Software · Mason, OH · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredTechnical Translation and Documentation
Spanish Localization QA Tester / ProofreaderWelocalize · Greater Madrid Metropolitan Area · Spain
🎓 Boost Your Chances to Get HiredFrom Post-Editor to AI Quality Specialist
Arabic Localization SpecialistAlignerr · Dubai, Dubai, United Arab Emirates · United Arab Emirates
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program (II Edition)
Localisation Lead, Indonesia (Bahasa Indonesia Speaker Required)Canva · Singapore, Singapore · Singapore
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Localization Audio Specialist – Spanish CommentarySony Interactive Entertainment · San Diego, CA · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Senior/Staff Software Engineer – Localization & MappingAvride · Austin, TX · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredTechnical Translation and Documentation
Globalization Software EngineerOkta · Chicago, IL · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredTechnical Translation and Documentation
Game Localization & LQA Specialist (Uzbek/English)Callnovo · Uzbekistan · Uzbekistan
🎓 Boost Your Chances to Get HiredExpert on Game Localization
German Speaking Localization Project Manager (f/m/d)Milengo · Greece · Greece
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Localization Project Manager (f/m/d)Milengo · Portugal · Portugal
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Portuguese Localization SpecialistAlignerr · Portugal · Portugal
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program (II Edition)
Project Manager (Localization) - DE & EN speakerTransPerfect · Hamburg, Hamburg, Germany · Germany
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Director, Content Localization - APACNetflix · Singapore, Singapore · Singapore
🎓 Boost Your Chances to Get HiredSEO & SEA Localization
Localization QA IVRussell Tobin · Austin, TX · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredFrom Post-Editor to AI Quality Specialist
Director, Content Localization - APACNetflix · Seoul Incheon Metropolitan Area
🎓 Boost Your Chances to Get HiredSEO & SEA Localization
Product Globalization Specialist (Connect)42dot · Seongnam, Gyeonggi, South Korea · South Korea
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Localization Quality Assurance TesterLionbridge Games · Madrid, Community of Madrid, Spain · Spain
🎓 Boost Your Chances to Get HiredFrom Post-Editor to AI Quality Specialist
Localization EngineerGlobal Lingo · Buenos Aires, Buenos Aires Province, Argentina · Argentina
🎓 Boost Your Chances to Get HiredTechnical Translation and Documentation
Localization Team LeadToppan Digital Language · United States · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Senior Machine Learning Engineer - LocalizationTorc Robotics · Ann Arbor, MI · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredMaster in AI and Innovation for Localization
Full Stack Software Engineer 4 - Localization EngineeringNetflix · Los Gatos, CA · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredTechnical Translation and Documentation
Regulatory & Localization Project ManagerResideo · Golden Valley, MN · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Regulatory & Localization Project ManagerResideo · Louisville, KY · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Head of Awards, Localisation and PartnershipsReliefWeb · Kenya · Kenya
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Localization Project ManagerSuvoda · Iaşi, Iaşi, Romania · Romania
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Web Services Engineer - Localisation & Release EngineeringApple · Cork, County Cork, Ireland · Ireland
🎓 Boost Your Chances to Get HiredTechnical Translation and Documentation
Senior Localization Specialist, ItalianTaskrabbit · London, England, United Kingdom · United Kingdom
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program (II Edition)
Senior Navigation and Localization Engineer for Mobile Robotics (human)NEURA Robotics · Riederich, Baden-Württemberg, Germany · Germany
🎓 Boost Your Chances to Get HiredTechnical Translation and Documentation
Senior Localization SpecialistGetYourGuide · Berlin, Germany · Germany
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program (II Edition)
Learning Content & Localisation Specialist (f/m/x)Mercedes-Benz.io · Lisboa, Lisbon, Portugal · Portugal
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program (II Edition)
Korean Specialist (Localization)lululemon · Seoul, Seoul, South Korea · South Korea
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Localization Specialist - Spanish EUCloud Imperium Games · Manchester, England, United Kingdom · United Kingdom
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program (II Edition)
Content Design and Localization Graduate (TikTok-Design) - 2027 StartTikTok · Singapore, Singapore · Singapore
🎓 Boost Your Chances to Get HiredSEO & SEA Localization
Director, Localization ProgramsAnduril Industries · Washington, DC · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Senior Localization LeadRWS · Colombia · Colombia
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Localization Copy EditorNexon America · El Segundo, CA · United States · $29.00 - $35.00 hourly
🎓 Boost Your Chances to Get HiredSEO & SEA Localization
Software Localization EngineerRWS · Bydgoszcz, Kujawsko-pomorskie, Poland · Poland
🎓 Boost Your Chances to Get HiredTechnical Translation and Documentation
Content Manager, LocalizationTripadvisor · London, England, United Kingdom · United Kingdom
🎓 Boost Your Chances to Get HiredSEO & SEA Localization
Outstanding Graduate Algorithm Developer - Vision Localization GroupMobileye · Ramat Gan, Tel Aviv District, Israel · Israel
🎓 Boost Your Chances to Get HiredTechnical Translation and Documentation
Localization SpecialistInversiones de Gases de Colombia S.A · United Arab Emirates · United Arab Emirates
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program (II Edition)
Localization Technical Partner - Bilingual (Japanese & English)The Pokémon Company International · Bellevue, WA · United States · $85,000.00 - $95,000.00 per year
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Localization Program ManagerRoblox · San Mateo, CA · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Assoc Localization Planner - (Bilingual Japanese)Nintendo · Redmond, WA · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Localization Coordinator (Simplified Chinese)Bandai Namco Entertainment Asia · Hong Kong SAR · China
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program (II Edition)
Localization & Payment TesterBytecenture Technology Limited · Nigeria · Nigeria
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Localization and Payment TesterBytecenture Technology Limited · Bolivia · Bolivia
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Poland Localization QABytecenture Technology Limited · Warsaw, Mazowieckie, Poland · Poland
🎓 Boost Your Chances to Get HiredFrom Post-Editor to AI Quality Specialist
Sr. Program Manager, Digital Supply Chain - Accessibility & Localization, Prime Video Partner ExperiencePrime Video & Amazon MGM Studios · London, England, United Kingdom · United Kingdom
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Senior SAP SD Consultant – Americas Localization SupportCognizant · Greater São Paulo Area · Brazil
🎓 Boost Your Chances to Get HiredUX Writing and Research for Localization
Creative Localization SpecialistKeeper Security, Inc. · Chicago, IL · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program (II Edition)
Senior Localization SpecialistGRUNDFOS · Budapest, Budapest, Hungary · Hungary
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program (II Edition)
Team Lead in Localization and Multimedia ServicesAcolad group · Cracow, Małopolskie, Poland · Poland
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Senior Localisation Quality EngineerSony Interactive Entertainment · London, England, United Kingdom · United Kingdom
🎓 Boost Your Chances to Get HiredFrom Post-Editor to AI Quality Specialist
Japanese Localization Writer / QCPocket FM · Tokyo, Japan · Japan
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Localization Program Manager, CreatorGlobalMrBeast · Greenville, NC · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Screen Automation Producer (Localization Producer)WPP Production · Sunnyvale, CA · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Senior SLAM / Localization EngineerEvolution USA · Palo Alto, CA · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredTechnical Translation and Documentation
Product Director, Localisation & AI EvalsOKX · Hong Kong, Hong Kong SAR · China
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Localization SpecialistJD.COM · Milan, Lombardy, Italy · Italy
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program (II Edition)
Senior Localization Project ManagerVendor Management tbo · Argentina · Argentina
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
Software Engineer, Autonomy - Calibration, Mapping & LocalizationCyngn · Mountain View, CA · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredTechnical Translation and Documentation
Senior Software Engineer, Autonomy - Calibration, Mapping & LocalizationCyngn · Mountain View, CA · United States
🎓 Boost Your Chances to Get HiredTechnical Translation and Documentation
Localisation Project ManagerWise · Tallinn, Harjumaa, Estonia · Estonia
🎓 Boost Your Chances to Get HiredLocalization Management Program
More job categories
Translation & Interpreting Jobs · Multilingual & Linguist Jobs · Remote Translation & Localization Jobs · Freelance Translation Jobs · Senior Translation & Localization Jobs · Entry Level Translation & Localization Jobs · QA & Review Translation Jobs · Localization Project Management Jobs · Medical Translation Jobs · Game Localization Jobs · AI & Machine Learning Localization Jobs · Direct Hire Translation Jobs (In-house) · Agency Translation Jobs